大林寺桃花古诗原文: 人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。 翻译: 四月，正是平地上春归芳菲落尽的时候， 高山古寺之中的桃花竟才刚刚盛放。 我常常为春天的逝去，为其无处寻觅...，以下是对"大林寺桃花古诗"的详细解答!
文章目录
- 1、大林寺桃花古诗原文及翻译
- 2、大林寺桃花这首古诗的意思是什么
- 3、大林寺桃花古诗诗意
大林寺桃花古诗原文及翻译
大林寺桃花古诗原文:
人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。
翻译:
四月，正是平地上春归芳菲落尽的时候，
高山古寺之中的桃花竟才刚刚盛放。
我常常为春天的逝去，为其无处寻觅而伤感，
此时重新遇到春景后，喜出望外，猛然醒悟：没想到春天反倒在这深山寺庙之中了。
《大林寺桃花》是唐代诗人白居易的诗作。诗中写出了作者触目所见的感受，突出地展示了发现的惊讶与意外的欣喜。
白居易，唐代诗人。字乐天，号香山居士。生于河南新郑，其先太原人，宝历初年任苏州刺史，后官至刑部尚书。
在文学上，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，是新乐府运动的倡导者。其诗语言通俗。有《白氏长庆集》传世。
大林寺桃花这首古诗的意思是什么
《大林寺桃花》作者是白居易，全诗内容是：人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。
分句解释如下：
1、人间四月芳菲尽意思是在人间四月里百花凋零已尽；
2、山寺桃花始盛开意思是高山古寺中的桃花才刚刚盛开；
3、长恨春归无觅处意思是作者常为春光逝去无处寻觅而怅恨；
4、不知转入此中来意思是却不知它已经转到这里来。
大林寺桃花古诗诗意
《大林寺桃花》此诗说初夏四月作者来到大林寺，此时山下芳菲已尽，而不期在山寺中遇上了一片刚刚盛开的桃花。诗中写出了作者触目所见的感受，突出地展示了发现的惊讶与意外的欣喜。
《大林寺桃花》是唐代诗人白居易的诗作，原文为：人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。
翻译：在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。我常为春光逝去无处寻觅而怅恨，却不知它已经转到这里来。
诗的开首“人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开”两句，是写诗人登山时已届孟夏，正属大地春归，芳菲落尽的时候了。但不期在高山古寺之中，又遇上了意想不到的春景——一片始盛的桃花。
“长恨春归无觅处，不知转入此中来。”诗人想到，自己曾因为惜春、恋春，以至怨恨春去的无情，但谁知却是错怪了春，原来春并未归去，只不过像小孩子跟人捉迷藏一样，偷偷地躲到这块地方来罢了。
